Wednesday, 23 April 2014

Sunday, 20 April 2014

Easter sketches




After a 5miles Sunday walk, stopped a little bit by the park and sketched these lines.  

Depois de uma caminhada de 8Km parámos no parque. Este senhor (último) estava irrequieto a ler o jornal... ou a minha mão está a precisar de desenferrujar. 



Happy Easter everyone! 
Páscoa Feliz para todos! 
Pin It!

Tuesday, 15 April 2014

Random


 Through my research for images and random blogs i found Jeanne. Found her so pretty, i had to draw her. 



Pin It!

Wednesday, 9 April 2014

Life lately in pictures

 The best excuse i can find for being away for so long (here on the blog) is the fact of having so many visitors, in a row, here with us (luckily)! i've been a happy guide. Can't get enough of this beautiful city!

A melhor desculpa que encontro, para justificar a minha ausência aqui no blog, é a de ter tantas visitas seguidas aqui connosco (e ainda bem)! Tenho sido a verdadeira guia turística, e regalada. Não me canso de visitar os cantos desta cidade! 


 Dolmabahçe palace and garden (main entrance);

Cousins under the Galata bridge;

Crowded access under the street in Eminönü;

Mısır Çarşısı - Spice Bazaar in Eminönü;

The view of Eminönü from Salt Galata;

Pin It!

Tuesday, 8 April 2014

Tuğba & Gil

The portrait of the winner of the first giveaway, Tuğba and her husband Gil.
They became good friends of ours. Tuğba is Turkish and Gil is Portuguese (and also an illustrator - find here his blog).

Aqui está o retrato da vencedora do primeiro giveaway, a Tuğba e o marido Gil.
Tuğba e o Gil tornaram-se nossos amigos recentemente. Ela é Turca e ele Português. Casaram e vivem em Istambul, onde nos conhecemos. O Gil é também ilustrador (vejam aqui o blog dele).



Pin It!

Thursday, 20 March 2014

Endives

Here it is... the final version of the 3 recipes in one illustration.
I love endives. They have a subtil bitter taste but they are so good and so rich. This bitter is really good combined with cheese and honey. The way i like the best, is the roasted way, with a lot of onion and cream. I hope you like it!

Aqui está a ilustração das (3 em 1) receitas de endívia. 
Apesar de um bocadinho amargo, adoro o sabor deste legume. É uma óptima base para aperitivos volantes, quando crua, por ser crocante e fresca. Liga muito bem com o queijo brie e mel. Assada com muita cebola, algum queijo e natas, é como prefiro comê-la. 






Pin It!

Tuesday, 18 March 2014

Making of

... a new recipe. final version very soon. 

... de uma nova receita. versão final em breve.


Pin It!

Monday, 10 March 2014

Sardinha de Brincar



Proposta fora-de-tempo para as Festas de Lisboa.  
Sardinha descontextualizada. Sardinha de brincar, de cantar, de jogar, e de enfeitar.


Pin It!