Christening dress (and party)

The final sketch for the baptism dress and part of skirt's lace.
O esboço final do vestido de baptismo, e parte da renda de bilros aplicada no corpo e saia.

The traditional long Christening dress. Find here the process.
O vestido final. Ver aqui o processo.

The day we were anxious about (since we were preparing all the stuff from Turkey) finally arrived. 
It was a really nice day, beautiful weather  (lucky us! It was raining cats and dogs the week before) with the perfect surrounding (the same place where we got married) with our closest family. 

Here are a few pictures of the day!

O dia que tanto ansiávamos finalmente chegou. Planeámos o máximo que pudemos, longe de casa, a partir da Turquia. O stress aumentou sobretudo nas duas últimas semanas:
Eu de volta do vestido de baptismo do bebé, e do photoshop em simultâneo - a tratar dos convites (atrasados) e a testar formas de agradecimento/recordação.  
Ele, a estudar os cabos, focos, lâmpadas, e afins...
Foi uma festa pequena, apenas para a família mais próxima, mas muito simpática. Foi um belo dia, não podíamos ter tido mais sorte com o tempo. 

Aqui ficam algumas fotografias do dia. 

beautiful ambience and illumination, with paper sconces and colorful turkish candle holders suspended on the tree, thanks to the great husband of mine :)

iluminação com candeeiros de papel e suportes de vela turcos suspensos por cordas na árvore. Obra de um maridão-bricòláge-master :)